2 ἐμμέλεια, -ας, ἡ
• Grafía: graf. ἐνμ- PHarris 207.11, PBeatty Panop.1.188 (ambos III d.C.)
1 preocupación, cuidado
περί τε δεῖπνα καὶ γυμνάσια ... (τῶν παίδων) ἐμμελείαις καὶ διακοσμήσεσινsobre preocupaciones y disposiciones respecto a los banquetes y ejercicios gimnásticos (de los muchachos) Plu.Comp.Lyc.Num.4,
μετὰ πάσης ἀκριβείας τε καὶ ἐμμελείαςEuagr.Schol.HE 2.4 (p.50).
2 diligencia, solicitud
σὺν ἐμμελείᾳ τῇ πάσῃ καὶ ἐπιστρεφείᾳEus.VC 4.8, cf. Basil.M.32.68A, Hippol.Haer.5.13.12, Gr.Naz.M.37.1066A, Chrys.M.52.634, Lyd.Mag.3.2
•como trat. honoríf.
ἡ ἐ. ἡ σήsu Diligencia de la diaconisa Olimpia, Chrys.Ep.8.1a, en pap. para dirigirse a distintos cargos administrativos locales
ἡ σὴ ἐ.PHarris l.c. (III d.C.), PMich.793.6, a un
σύνδικοςPOxy.4366.6, a un beneficiarius
τ]ῆς σῆ[ς μισοπον]ήρου ἐνμ[ε]λείαςCPR 5.12.5 (todos IV d.C.), tb. ref. a un estratego
σου ἡ ἐ.POxy.4089.8 (IV d.C.), a los procuradores de la Alta y Baja Tebaida
ἡ σὴ ἐ.PBeatty Panop.l.c.,
ἡ ἐ. αὐτοῦPBeatty Panop.1.355 (III d.C.), al procurador de la Heptanomía
ἡ ἐ. τοῦ κυρίου μουPOxy.2114.4 (IV d.C.)
•en plu. dirigido a un λογιστής y a un ἔκδικος:
ἡ ὑμῶν ἐ.vuestras Diligencias, POxy.3195.32, a dos oficiales de policía POxy.3393.22 (ambos IV d.C.).
• Etimología: Cf. μέλω.